North Easter

E' un giorno di festività, e se penso alle mie radici nel nord est Italiano più che alle riunioni famigliari preferisco pensare a un tipico pomeriggio Pasquale passato all'aria aperta, magari tra amici e in una ambientazione bucolica, sorseggiando un vino della casa in una delle decine di "Osmize" collocate sulle colline.
Questo è il suono tipico dei balcani, molto comune tra le minoranze radicate soprattutto sull'altipiano del Carso, per chi è nato in una città di frontiera come lo è Trieste, sa di cosa parlo.

Se siete disorientati da questo particolare progetto musicale,  prendetelo con ironia, questo è il motto Triestino. (e poi è il primo giorno di Aprile)
Qui si scherza ma fino ad un certo punto.





Is a day dedicated to the festivity, and when I think of my roots in the north east Italian, more than to family gatherings i prefer to think of a typical Easter afternoon spent outdoors, perhaps with friends and a countrified bucolic setting, sipping a local wine in one of dozens of "Osmize" located on the hills.
This is the typical sound influnzato from the Balkans, very common among minorities rooted mainly on the up land, for those born in a frontier town as it is Trieste knows what I mean.

If you are confused by this particular musical project, take it with humor, this is the watchword in Trieste. (and this is the first day of April)
Here mess but up to a certain point.